Немного неудобно использовать Out there без They're somewhere . Можно ли просто использовать out there ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Вот out there значит , somewhere beyond my immediate surroundings - somewhere beyond my immediate surroundings . Просто « Somewhere - Somewhere » означает, что кто-то где-то есть, в том числе рядом со мной, так they're somewhere не ошибается! Но как вы просили, they're out there somewhere есть более конкретное и ясное выражение. Пример: Dangerous animals are out there. (Где-то далеко отсюда есть опасное животное.)