Если I think we can't turn anymore , изменится ли смысл?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это правда, что на первый взгляд это может показаться похожим, но I don't think we can turn anymore , отличается от того, что I think we can't turn anymore . Потому don't в начале предложения является отрицательным предложением для модального глагола d o . Это означает, что слово, которое we can turn anymore не соответствует действительности. I think we can't turn anymore грамматически, это не имеет значения, но I think что положительный нюанс, за которым следует слово « can't звучать немного неестественно!