Есть ли смысловая разница между segment и section ? И когда каждый из них используется?

Ответ носителя языка
Rebecca
И Section , и segment означают часть целого. Однако segment является более конкретным и часто указывает на предварительно сегментированный сегмент. С другой стороны, section могут быть разделены позже. Segment также используется в геометрии. где segment относится к времени, отведенному для углового в телевизионной программе. Пример: The weather segment is coming up next. (Вот уголок погоды.) Пример: This section of the room will be turned into a dining room. (Эта часть комнаты будет столовой.) Пример: A segment of the sofa is missing. The pillow on the right is gone. (Отсутствует часть дивана. Отсутствует подушка справа.)