Даже если это одна и та же дорога, в чем разница между path , road route ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Как вы сказали, все три слова относятся к path . Во-первых, путь относится к пути от одной точки к другой. Пример: This path with lead you into town. (Следуйте по этому пути, и вы попадете в деревню.) Пример: Which path should we take? (По какой дороге мне следует ехать?) Кроме того, road отличается очень большой протяженностью, а поверхность твердо вымощена для движения транспортных средств. Пример: If you take this road for several miles, you will find a gas station. (АЗС находится всего в нескольких милях по этой дороге.) Пример: The road is closed due to construction. (Эта дорога закрыта в связи со строительством.) А под route понимается заданный маршрут для перемещения в определенное место. Пример: Her mail route is about 70 miles. (Маршруты, которые она доставляет, составляют около 112km .) Пример: у Bus drivers have specific routes they follow. (Водители автобусов ездят только по обозначенным маршрутам.)
