Странно, если я напишу finished , а over здесь»? Если да, то в чем самая большая разница между этими двумя словами?

Ответ носителя языка
Rebecca
Нет ничего странного в том, чтобы вместо over here использовать finished ! Потому что оба слова имеют схожие значения. Впрочем, дело не в том, что нет никакой разницы, over в тексте отличается тем, что имеет несколько более драматическое значение, чем finished . Пример: We're over, Trent! = We're finished, Trent! (Мы закончили, Трент!) => Относится к расставанию с кем-то. Пример: You missed it. The performance is over. = You missed it. The performance has finished. (Я пропустил это. Шоу закончилось.)