student asking question

Я хотел бы знать разницу между concerned with и concerned about . Я думаю concerned about правильно в этой сцене?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Правильно, здесь более подходящим будет выражение concerned about . Concerned about означает, что вас что-то беспокоит, а concerned with обычно означает, что вы чем-то заинтересованы. Вот она говорит о проблемах, так что правильно говорить concerned about , а не concerned about concerned with . На самом деле, многие носители языка очень сбиты с толку этими двумя выражениями. Пример: I am concerned about her, she seems very stressed out. (Она волнуется. Я думаю, она слишком нервничает.) Пример: I'm concerned with studying plant biology. (Меня интересуют исследования в области биологии растений.)

Популярные вопросы и ответы

04/21

Завершите выражение викториной!

Я знаю я знаю. Я был так обеспокоен этим.