student asking question

В чем разница между notion, concept, idea, thought ?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Разница между словами, которые вы сказали, зависит от контекста. Они очень похожи или даже считаются синонимами. Во-первых, основное отличие состоит в том, что notion — это чье-то впечатление о чем-то или своего рода убеждение или мысль о чем-то конкретном. Concept может быть очень абстрактной идеей или намерением о чем-либо. Idea означает идею или предложение относительно курса действий. Это реально. Но это также может означать более крупные понятия, такие как concept или notion . Наконец, thought похожа на idea в том, что она может быть очень простой и мгновенной, но поскольку наши мысли влияют на наши убеждения, они также могут ощущаться довольно большими, как убеждения, понятия notion, idea . Пример: I don't believe in the notion that money equals success. (Я не верю в то, что деньги и счастье — одно и то же.) Пример: I love the concept of this artwork. It's very deep in meaning. (Мне нравится концепция этого произведения, потому что оно имеет глубокий смысл.) Пример: She thought you liked chocolate ice cream, not vanilla. (Она думала, что ты любишь шоколадное мороженое, а не ванильное.) Пример: My thoughts on life are sometimes overwhelming and quite existential. (Мои мысли о жизни иногда бывают ошеломляющими и вполне экзистенциальными.) Пример: I have an idea! Let's go get some ice cream. (Хорошая идея! Пойдем возьмем мороженого.) Пример: The world is progressing from traditional ideas, to new ones. = The world is progressing from traditional beliefs, to new ones. (Мир эволюционирует от традиционных верований к новым.)

Популярные вопросы и ответы

01/10

Завершите выражение викториной!

La Scarzuola состоит из семи театров, представляющих представление Томазо о том, что идеальная жизнь символически театральна.