Учитывая контекст, hail похоже, используется для выражения уважения к кому-либо, но относится ли это только к монархам?
Ответ носителя языка
Rebecca
Да, это правильно. В этом видео hail используется для поклонения Королю обезьян, но на самом деле это выражение широко использовалось для монархов и лидеров в прошлом. Обычно сначала кричит один человек, а затем снова и снова кричит остальная толпа. Однако в наши дни его не используют как против монарха, так и против личности. Пример: All hail the Queen of England. (Все, поклоняйтесь Ее Величеству Королеве Англии.) Пример: Hail, Caesar! Emperor of Rome. (Да здравствует Цезарь! Император Рима.)