The plan would be that кажется более естественным, но есть ли повод так говорить?
Ответ носителя языка
Rebecca
That would be the plan звучал более естественно, поэтому я обычно так говорю. Потому что докладчик обращается к аудитории, противопоставляя методы, которые он должен использовать при написании своего доклада, и методы, которые он написал на самом деле. That would be the plan - выражение, используемое для разговора о том, что уже произошло. Пример: A : Are you going to go tonight? (Вы собираетесь пойти сегодня вечером?) B : That would be the plan. (Я собираюсь сделать это.)