Что here goes nothing значит?
Ответ носителя языка
Rebecca
here goes nothing означает, что вы пытаетесь сделать что-то, чего никогда раньше не делали, и вы не знаете, каким будет результат. Это выражение можно использовать, когда вы хотите сделать что-то новое и неудобное. Я обычно говорю это прямо перед тем, как сделать это. Пример: I've never jumped out of a plane before. But, here goes nothing! (Я имею в виду, я никогда не выпрыгивал из самолета, но выпрыгиваю!) Пример: Oh, no. I didn't study for this test. Here goes nothing. (Ах. Я не готовился к экзамену. Я должен взяться за него, ну.) Пример: I heard Harry say here goes nothing right before he went on stage to sing. I hope he's not too nervous! (Я слышал, как Гарри сказал, что here goes nothing прежде чем он выйдет на сцену, чтобы спеть. Ему не следует слишком нервничать.)
