Что значит take for granted ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Take for granted означает стать настолько знакомым с чем-то или кем-то, что вы больше не цените это! Просто потому, что мы уже давно вместе. Пример: She took her mother's love for granted, and now that her mother passed away, she feels terrible. (Она приняла любовь своей матери как должное, и теперь она очень расстроена, что ее мать скончалась.) Пример: Don't take your life for granted. Keep doing what you love, and don't always think of what other people say. (Не принимайте жизнь как должное. Продолжайте делать то, что вам нравится, и не всегда заботьтесь о том, что говорят другие люди.)