Что означает Walk the footsteps ? Пожалуйста, приведите и мне пример!
Ответ носителя языка
Rebecca
Когда мы говорим здесь walk the footsteps of someone else мы имеем в виду смотреть на жизнь с точки зрения и опыта других. Подобные, но часто используемые выражения включают в себя walk a mile in my shoes или put yourself in my shoes . Оба этих выражения также относятся к мышлению с точки зрения другого человека. Пример: Well, walk a mile in her shoes, and you'll see how challenging it is to be a leader. Put yourself in my shoes. What would you have done differently? вы увидите, как трудно быть лидером.) Пример: поставьте себя на мое место. Put yourself in my shoes. What would you have done differently? (Если бы вы были на моем месте, что бы вы сделали по-другому?) Пример: Tim decided to try to see the situation differently by walking in the footsteps of his employees. (Однажды команда решила взглянуть на вещи по-другому с точки зрения сотрудников.) Пример: Jerry, put yourself in her shoes. Shouldn't you apologize? (Джерри, передумай на мгновение. Тебе не кажется, что тебе следует извиняться?)
