Что Hat off to you »? Это более благородный способ сказать, что вы вежливы по отношению к другим?

Ответ носителя языка
Rebecca
Резко! hats off to + [кто-то (обычно во множественном числе)] - это повседневное выражение, которое означает хвалить или поздравлять кого-то. Пример: You got a perfect score in the game! Hats off to you. (Вы набрали высший балл в этой игре! Я приветствую вас.) Пример: Hats off to Jack for winning the competition! (Дань Джеку, который выиграл соревнование!)