В чем разница между curse и swear , хотя это одно и то же ругательство?

Ответ носителя языка
Rebecca
В контексте ненормативной лексики curse и swear означают одно и то же! Однако, если есть разница, когда не используется ненормативная лексика, curse используется, чтобы проклясть или наказать кого-то. С другой стороны, to swear относится к клятве или обещанию чего-либо. Пример: Stop cursing at the computer game, Tim! = Stop swearing at the computer game, Tim! (Перестань проклинать компьютерные игры, Тим!) Пример: I curse the person who stole from me. (Я прокляну того, кто украдет у меня.) Пример: I swear, I'll never do it again. (Клянусь, я больше так не буду.)