Rebecca
Dead of night на самом деле идиома! Обычно это относится к поздней ночи или глубокой ночи, когда все спят. Называется он так потому, что он тихий, как дохлая мышь. Пример: I woke up in the dead of night and heard a scream. (Я проснулся поздно ночью и услышал крик.) Пример: My plane landed in the dead of night, so I booked into a hotel. (Самолет прилетел поздно ночью, поэтому я остался в отеле.)
10/17
1
Что означает Indicator ?
indicator здесь можно рассматривать как меру состояния или уровня чего-либо. Это может быть прибор для измерения чего-либо, а может быть индикатор общей тенденции или факта. Следовательно, предложение о том, how people stand is a strong indicator or their mindset в тексте может быть истолковано как означающее, что поза человека становится мерой его мыслей или чувств по отношению к миру. Пример. Rising summer temperatures is a strong indicator that climate change is getting worse. (Повышение температуры летом является признаком того, что изменение климата ухудшается.) ТО: Colder weather is an indicator that winter is coming. (Погода становится холоднее, что является признаком приближения зимы.)
2
Что именно здесь означает bank ? О каком sector или district вы говорите?
Да все верно! Bank обычно относится к банку, но также может относиться к району или району города. West Bank упомянутый в тексте, по-корейски называется Западным берегом реки Иордан и относится к региону в Израиле, где расположен Иерусалим. Кроме того, bank также используется для обозначения bank of river Пример: He lives on the northern banks of the city. (Он живет в районе к северу от города.) Пример: We are on the bank of the river. (Мы сейчас на берегу реки.)
3
Что такое trick or treat ?
Trick or treat — вот что говорят дети, когда наряжаются в костюмы на Хэллоуин и ходят от дома к дому, выпрашивая конфеты. Таким образом, Trick or treaters - это имя, которое мы используем, чтобы назвать детей, которые идут делать это. Пример: Trick or treat, trick or treat, give me something good to eat! (Если ты не дашь мне конфету, я поиграю с тобой, дай мне что-нибудь вкусненькое!) Пример: I used to go trick or treating every Halloween as a kid. (Когда я был ребенком, я бегал из дома в дом за конфетами каждый Хэллоуин.)
4
Что здесь означает слово connection ? Это облигация?
Да все верно! connection относится к связи, как дружба! Пример: I've made a bit of a connection with my neighbour. She invited me for dinner! (Я немного подружился с соседкой, потому что она пригласила меня на ужин!) Пример: Five minutes after meeting my dog, River, I had formed a connection with her. (После 5 минут знакомства с моей собакой Ривер между Ривером и мной установилась связь.)
5
Что значит « narrow something down »?
narrow something down значит сократить список вариантов, делая их меньше. Пример: I still don't know where I'm going to college yet, but I've narrowed it down to three options. (Я до сих пор When I don't know the answer to a test question, I start by narrowing it down. какой колледж поступить, но сократил количество кандидатов до трех.) Пример: When I don't know the answer to a test question, I start by narrowing it down. (Когда я не знаю правильного ответа на тест, я начинаю сужать варианты и решать их.)
Завершите выражение викториной!
