Что такое Pied Piper of Hamelin ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Pied Piper of Hamelin — главный герой немецкой басни о человеке, нанятом местными жителями для ловли крыс. Мужчина был одет в pied (красочный) костюм и играл на волшебной флейте, чтобы заманивать мышей в реку за городом. Когда вы описываете кого-то как человека, обладающего харизмой, способной заставить множество людей следовать за вами, вы можете назвать этого человека pied piper . Пример: People gathered around him like a Pied Piper. (Люди собрались вокруг него, как человек с волынкой.) Пример: He's a pied piper of sorts, being somewhat successful in drawing young people to the hate movement. (Он был в некотором роде наркоманом, добившись определенных успехов в привлечении молодежи к движению ненависти.)