Что значит At the tips of their fingers ? Это идиома?

Ответ носителя языка
Rebecca
At the tips of one's fingers значит под рукой, под рукой. Обычно это связано с информацией. Это не идиома, это фраза. Пример: With access to the internet, billions of people have information at the tips of their fingers. (Миллиарды людей имеют мгновенный доступ к информации через Интернет.) Пример: The opportunity was at your fingertips, but you didn't take it. (Возможность была прямо перед моими глазами, но я ею не воспользовался.)