В чем разница между hospital и clinic даже если это одна и та же больница?

Ответ носителя языка
Rebecca
Хоть это и та же больница, clinic относится к мелкому лечебному учреждению. Так что, даже если вы не знаете о немедленном лечении, вас не могут госпитализировать. Однако hospital отличается тем, что относится к медицинскому учреждению, которое больше и может быть принято. Пример: I went to the clinic for a quick check-up. (Я пошел в клинику для краткого осмотра.) Пример: I keep getting lost in the hospital since it's so big. (Больница такая большая, что я постоянно теряюсь.)