В чем разница между trip , travel и journey , даже если это одно и то же путешествие?

Ответ носителя языка
Rebecca
Во-первых, trip относится к поездке в близлежащее место или в отдаленное место на определенный период времени. По сравнению с travel или journey , trip часто немного больше поездки на короткие расстояния. Кроме того, travel часто относится к путешествию на большие расстояния на больших средствах, таких как самолеты. Наконец, journey в основном похоже на travel , но характеризуется длительным путешествием для саморазвития. Пример: I took a trip to the grocery store this afternoon. (Сегодня днем я уехал в продуктовый магазин.) Пример: Let's go on a road trip to the coast! (Давайте поедем на пляж на машине!) Пример: My family enjoys traveling during the summer. (Моя семья любит путешествовать летом.) Пример: Do you like to travel? (Вы любите путешествовать?) Пример: It was 30 day-long journey. We walked for miles and stopped at houses along the way. (Это было долгое, месячное путешествие. Мы прошли много миль на протяжении всего пути, посещая по пути дома.) Пример: The journey was long and tiring, but it was good. (Путешествие было долгим и трудным, но прекрасным.)