Почему ты сказал hurt ? Могу я вместо этого сказать pain ?

Ответ носителя языка
Rebecca
hurt говорим здесь «больно», заключается в том, что Чендлер хочет знать, больно ли рождение ребенка. Глагол, используемый, чтобы спросить, hurt ли вам больно. И, в этом случае, это тоже можно назвать pain Однако, если вы измените его более естественно, лучше сказать, is it painful does it pain чем причиняет боль. Hurt и pain , но единственное различие в том, что hurt в основном используется как глагол, а pain - как прилагательное или существительное. Пример: у My head hurts. (Голова болит.) Пример: This toothache is so painful. (Эта зубная боль очень сильна.) Пример: У My stomach hurts when I drink coffee. (От кофе болит живот.) Пример: That sounds painful. (Будет больно.)