Что значит Freaking ? Это сленг? Или это ненормативная лексика?

Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос! Freaking можно рассматривать как близкий к ругательству. Потому что этимология происходит от fucking , а freaking — его уточнение. Другими словами, это имеет то же значение, что и fucking , но нюансы менее интенсивны. Вы также можете использовать его, чтобы подчеркнуть что-то! Пример: Are you freaking kidding me?! (Вы шутите?) Пример: The movie was so freaking good. (Фильм был ужасно хорош.)