Почему все начинается со слов «Почему why would you , а не why are you- ?» Пожалуйста, скажите мне разницу~ Спасибо 😆
Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь слово « would используется для обозначения того, что кто-то хотел сделать в прошлом. Чендлер курит в этой сцене, и Фиби задается вопросом, было ли в прошлом желание Чендлера снова начать курить, предполагая, что он снова курил недавно после длительного периода отказа от курения. Именно поэтому Фиби использует would you , а не are you ( в настоящее время) / did you прошедшее время, но не выражение какой - либо воли.