Относится ли к собакам canine ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос. Canine относится не только к собакам, но и к млекопитающим в целом, включая всех собачьих животных, таких как волки и лисы. Вот почему, строго говоря, это может означать, что это выражение направлено не только на породы, которые мы видим обычными вокруг нас. Пример: The number of canines in this forest has grown because it is a wolf mating season. (По мере приближения сезона спаривания волков количество собак (= волков) увеличилось.) Пример: I'm afraid of all canines. Not just dogs. (Я боюсь собак не меньше, чем собак.)