Может ли tied здесь означать то же самое, что и established ?
Ответ носителя языка
Rebecca
tied используемый в этом видео, ближе к connected или linked чем established . Пример: The strength of an economy is tied to its political stability. = The strength of an economy is linked to its political stability. (Сильная экономика связана с политической стабильностью.) Пример: Research often connects financial success with one s educational achievement. (Исследования часто связывают финансовый успех с индивидуальными исследованиями.)