Разве не грубо называть его Old man ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да все верно. Old man используется только тогда, когда вы хотите кого-то расстроить или саркастически по поводу кого-то, как в этом видео. Ты можешь сказать, что ты old man когда описываешь или описываешь кого-то, но называть их так очень грубо. В общем, лучше использовать Sir или Mister . Кроме того, old man может использоваться как слегка мягкое выражение для отца. Пример: The old man walked slowly down the road. (Старик медленно шел по улице.) Пример: My old man used to be a great soccer player. (Мой отец был известным футболистом.)