В чем разница между Joy и hapiness ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Joy и happiness означают удовлетворение и счастье. Однако дело не в том, что нет никакой разницы: во-первых, разница в том, что joy относится к внутреннему удовлетворению, а happiness относится к внешнему удовлетворению. Кроме того, обычно говорят, что happiness относится к временному удовлетворению, тогда как joy относится к более длительному типу удовлетворения. Однако кажется, что happiness используется больше, чем радость в Joy разговоре. Пример: Your present brought me a lot of joy. (Ваш подарок доставил мне большое удовольствие.) => Внутреннее удовлетворение Пример: I'm so happy we're going to the movies tonight! (Так приятно сегодня вечером пойти в кино!)