Могу ли я использовать don't make mistake ошибок» вместо Make no mistake ?

Хотя и не так часто, как в прошлом, многие люди в Азии по-прежнему предпочитают жить со своими родителями после достижения совершеннолетия. Итак, Западу это тоже нравится?

Еще несколько десятилетий назад было обычным явлением видеть, как дети вырастают и заканчивают школу, становясь независимыми в свои двадцать с небольшим. Но сегодня, даже если вы хотите быть независимым, цены на аренду и жилье слишком высоки. Итак, в наши дни участились случаи, когда люди хотят жить с родителями как можно дольше. Но все же не так много, как в Азии. Пример: I moved out when I graduated university. (После окончания колледжа я стал жить отдельно.) Пример: I lived with my parents until I got married. (Я жил с родителями, пока не женился.)

Что такое 311 CD ?

311 - это название американской рок-группы. Итак, он говорит, что должен купить новый C D для диапазона 311.

Означает Got to do то же самое, что have to ?

Got to иметь have to на жаргоне (должно быть), I have got to потому , что некоторые жесткие выражения, это представление разговорного языка написанного решения. Оба выражения похожи в смысле того, что делать, но в have to есть нюанс, который говорит, что что-то должно быть сделано или кто-то должен что-то сделать, так что есть небольшой нюанс принуждения. Пример: I have to be home before dinner or else my mom will be mad. (Если вы не пойдете домой до обеда, мама будет вас ругать.) Пример: You have to go to school. (Я должен ходить в школу.) « Got to обычно выражает чувство долга или своего рода вину за что-то. В позитивном контексте он используется для обозначения того, что кто-то должен что-то делать, но, в отличие от have to нет принудительного значения. Пример: I don't want to go to the party but I've got to. (Ненавижу идти, но мне нужно пойти на вечеринку.) Пример: You've got to try this food! (Вы должны это съесть!)

Что означает sell into » и когда оно используется?

Sell into означает передать кого-либо или что-либо в отношении раба, в обмен на деньги или товары. В наши дни этот термин используется по отношению к акциям. Пример: Most banks prefer to sell into a stable market. (Большинство банков предпочитают продавать на стабильном рынке.) => Продажа запасов Пример: They sold their products into the primary market for a higher value. (Они продавали свою продукцию на основной рынок по более высокой цене.)

Что означает couple в Break a couple of rules ? Какая разница, если вы просто скажете: break the rules ?

a couple здесь означает что-то из двух или более вещей, или несколько вещей. В этом предложении a couple относится к приблизительной оценке, а не к точному числу. broke couple of rules , о которых здесь говорит говорящий, не является точной, но это можно интерпретировать как то, что вы нарушили некоторые правила, и вы можете ожидать эффекта добавления чувства повседневности к предложению через выражение a couple Поскольку break rules » может быть слишком сложным, a couple a few или some , вы можете улучшить контекст более плавно и естественно. Пример: Let's buy a couple bottles of wine and stay in tonight. (Купите еще несколько бутылок вина, давайте просто останемся дома сегодня.) Пример: у I have a couple errands to run today, so I won't have time to hang out with you. (У меня есть несколько дел, которые нужно выполнить сегодня. Я не думаю, что у нас сегодня будет время поиграть вместе.)