student asking question

Это распространенная идиома?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

[Something] is all Greek to me - не очень распространенное выражение, но его можно использовать как довольно практичную идиому, когда вы не понимаете что-то вроде текста. Это выражение часто использовалось до 1930-х годов и постепенно сокращалось, но после 1980-х частота его использования значительно увеличилась.

Популярные вопросы и ответы

01/18

Завершите выражение викториной!

Ха-ха. «Для меня это все по-гречески» — это фраза, означающая, что вы чего-то не понимаете.