student asking question

Кажется, между contentious и controversial существует тонкая разница в значении. Можете ли вы объяснить?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Это хороший вопрос! Чтобы ответить вам, в этом контексте contentious и controversial имеют то же значение. Эти два слова могут использоваться взаимозаменяемо в отношении определенных вопросов. Пример: Abortion is a very controversial topic in America. (Аборты — очень спорная тема в США.) Пример: I don't like speaking on contentious topics. (Я не люблю говорить на спорные темы.) Когда вы описываете человека, смысл меняется. Когда мы говорим, что человек склонен к contentious , мы имеем в виду того, кто любит спорить. С другой стороны, когда мы говорим, что человек controversial , мы имеем в виду человека, который вызывает споры. Тот, с кем спорят другие люди. Пример: She is known for her irritating, contentious personality. (Она известна своим раздражающим и противоречивым характером.) Пример: Winston Churchill is a bit of a controversial person. (Уинстон Черчилль немного противоречив.)

Популярные вопросы и ответы

09/17

Завершите выражение викториной!

Помимо NIRA, немногие законы вызывали такие же споры, как Закон о регулировании сельского хозяйства.