Что значит Pick up the pace ?
Ответ носителя языка
Rebecca
« Pick up the pace » — это то же самое, что « hurry up ». Вы просите другого человека ускориться. Это выражение можно использовать в самых разных ситуациях, например, чтобы попросить кого-то быстро закончить то, что он делает. Когда вы говорите кому-то идти или бежать быстро, pace буквально означает step . Пример: The deadline is tomorrow! Pick up the pace! (Крайний срок завтра! Присоединяйтесь!) Пример: You're going too slow! Pick up the pace! (Ты идешь слишком медленно! Следи за темпом!) Пример: I'm going to pick up the pace at work next week. (Я наверстаю упущенную работу на следующей неделе.)