Как изменится нюанс, если вы используете keeps вместо Lasts ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Last и keep продолжает и ( continue on ) или стоять ( endure indeyo глаголов со значением), заложены значительно различные оттенки два. Во-первых, last просто означает продолжать что-то делать в течение определенного периода времени. И keep часто используется в контексте того, что он больше не может служить своей первоначальной цели по истечении определенного периода времени, скорее, он станет хуже (особенно еда). Пример: This food will keep for a week in the fridge. (Этого продукта хватит на неделю в холодильнике.) Пример: My cough lasted for a few days. (Кашель длился последние несколько дней.) Пример: How long is this movie going to last? (Как долго продлится этот фильм?)