Что значит manage expectations ?
Ответ носителя языка
Rebecca
manage expectations означает быть готовым к разочарованию, которое вы можете испытать по поводу того, чего реально достичь. Точнее говоря, он не обученный педагог, поэтому не стоит ожидать, что он будет вести себя как эти педагоги. Пример: We need to manage the expectations of the client by telling them that we can't meet all their requests for tailoring the dress. (Вам нужно снизить их ожидания, сказав им, что вы не можете удовлетворить все их требования, когда дело доходит до починки платья.) Пример: Just to manage expectations, this won't all fit into my budget. (Боюсь сказать вам заранее, но я не могу включить все это в свой бюджет.) Пример: We didn't manage her expectations well, and now she's upset we can't stay in a hotel. (Мы не очень хорошо снизили ее ожидания, так что теперь она расстроена и не может остаться в отеле.)
