Нет ли необходимости использовать from при использовании выражения blow out ? Я думал blow something out from your ass — подходящее выражение.

Ответ носителя языка
Rebecca
В этом f могут использоваться оба o from и от. Возможен как out from так и out of ! Однако предлог в этом предложении опущен, потому что слово out уже имеет значение направления и подразумевает, что оно исходит из your ass . Так как предлоги здесь опущены, предложения становятся немного более случайными и повседневными! Это, конечно, не совсем грамматика, но это обычное дело в разговорном английском.