Если вы просто скажете over the years вы не знаете точно, сколько времени прошло, верно?

Ответ носителя языка
Rebecca
Можно сказать, это зависит от контекста! Обычно over the years означают много лет. Идиома, которую я здесь описываю, означает «с момента, когда она впервые была использована, до настоящего времени». Также есть похожее слово over time , которое не обязательно означает год, а просто долгое время. Пример: They weren't sure the product would succeed. But, over the years, it became really popular! (Они не были уверены, что продукт будет успешным. Но с годами он стал хитом!) Пример: At first, I didn't like my degree, but, over time, I grew to enjoy it. . At first, I didn't like my degree, but, over time, I grew to enjoy it. (Сначала мне не нравилась моя степень, но со временем она мне понравилась.) Пример: Over the years, people started to move out of town, and it became much quieter. (Шли годы, люди начали уезжать из деревни, и в деревне стало намного спокойнее.)