Имеет ли произнесение word дважды особое значение?
Ответ носителя языка
Rebecca
Здесь word - это сленговое word , означающее понимание. Джейк произносит это word дважды, чтобы подчеркнуть, что он понял, о чем говорила принцесса Жвачка. Раньше word выражение использовалось чаще, но сейчас оно используется не очень хорошо. Пример: A : Let's meet at the mall tomorrow, okay? (Давай встретимся завтра в торговом центре, хорошо?) B : Word. (Я понял.)