Если я скажу can't вместо don't здесь, изменится ли смысл?
Ответ носителя языка
Rebecca
Да, если вы говорите, что can't sleep а не don't sleep , значение меняется. don't sleep означает don't sleep ради чего-то don't sleep , но can't sleep означает, что трудно заснуть, даже если вы хотите спать.