С каким синтаксисом in you go сюда? Почему последовательность i n в начале предложения?
Ответ носителя языка
Rebecca
Можно сказать, что команда « go in » была произнесена несколько неформально, и, внося подобные структурные изменения, она создает более мягкий тон и подсказывает, в каком направлении идти. Я часто говорю это, когда учу чувствительных людей или детей, которых легко обидеть. Вместо того, чтобы говорить go out или go in , мы используем in you go или out you go , что более мягко. Он не может использоваться с i , указывающими в другом направлении, и таким образом n только внутрь или out . Пример: We're going to the shops now, Henry. In the car you go. (Сейчас мы идем в магазин, Генри. Садитесь в машину.) Пример: Go left here at the traffic light. (Поверните направо на светофоре.) Пример: Out you go. It's time for your walk, puppy. (Пошли. Пора гулять.)
