Неужели это всего лишь очень хорошее выражение?
Ответ носителя языка
Rebecca
Выражения « Good gracious, goodness gracious очень похожи на выражения « oh my god, oh my gosh которые выражают удивление. Это выражение не обязательно должно использоваться только в формальных или скромных ситуациях, но это очень старомодное выражение, поэтому в наши дни его используют немногие, за исключением пожилых людей. Пример: Good gracious! I'm going to be late for my afternoon tea. (Боже мой! Goodness gracious, what is that boy wearing? поздно на послеобеденный чай.) Пример: Goodness gracious, what is that boy wearing? (Боже мой, во что, черт возьми, он одет?)