Разве On Saturday не подходящее выражение?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это очень хороший вопрос. В американском английском даты часто используются как наречия, поэтому в этих случаях можно говорить без предлогов. В этом случае предлог будет o n . Но в британском английском это не так, поэтому предлоги необходимы. Итак, если Do you want a date on Saturday? произнесете это предложение по-английски, Do you want a date on Saturday? Будет. Итак, в зависимости от местоположения оба этих выражения верны. Пример: у I have plans Saturday. (У I have plans on Saturday. ) Пример: у I have plans on Saturday.