У меня вопрос к вам. Слово Awesome произошло от awe ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Да, это правильно! Awesome — это составное слово из слов « Awe » и « some ». Другими словами, это интерпретируется как полное awe (трепет/уважение). Тем не менее, awe имеет сильный формальный оттенок в своем значении, и по этой причине awesome , которое можно считать производным от него, используется больше в случайных ситуациях. Пример: Awesome haircut! It really suits you. (У вас великолепные волосы! Они вам очень идут.) Пример: The cathedral left me in awe and wonder. It was beautiful! (Собор оставил меня в трепете и удивлении. Это было так здорово!)