Могу ли я просто заменить It's exciting for me на I'm excited ?

Что значит Has-been ?

Has-been относится к важному человеку, который когда-то был известен и уважаем всеми, или человек, который преуспел в определенной области, был понижен до положения, более не равного статусу прошлого. Рассказчик здесь ссылается на ведьму как на has-been потому что она, возможно, когда-то обладала большими магическими навыками, но теперь они устарели. Пример: Lindsay Lohan used to be a popular actress, but is unfortunately now a has-been. (Линдси Лохан когда-то была очень популярной актрисой, но, к сожалению, теперь устарела). Пример: He is a political has-been. (Он мусорный политик.)

Что значит Bring in ?

Bring in средства, чтобы представить или сделать доступными. Здесь « bring in » означает большую коммерциализацию электромобилей во всем мире. Пример: The store brings in new items every month to get more customers. (Каждый месяц магазин представляет новые товары, чтобы привлечь больше покупателей.) Пример The company is bringing in a few guest speakers to share their expertise with everyone. (У компании есть еще несколько приглашенных докладчиков, чтобы поделиться своим опытом со всеми.)

Что такое jury duty ?

В Соединенных Штатах Jury duty присяжных - это обязанность выступать в качестве присяжных в суде. Таким образом, граждане США призваны предстать перед судом присяжных, но могут не быть обязаны делать это после суда присяжных или по другим уважительным причинам. Ваша роль в качестве присяжных заключается в том, чтобы заслушивать доказательства и участвовать в процессе принятия решений. Пример: I have jury duty next week. (На следующей неделе мне нужно будет исполнять обязанности присяжного.) Пример: I'm getting a medical letter to excuse myself from jury duty. (Я собираюсь получить медицинскую справку, чтобы не быть присяжным.)

Что значит you made the team ?

Made the team - это прошедшее время от слова « make the team , и это выражение означает, что кто-то был выбран в спортивную команду. Пример: I'm so excited! I finally made the baseball team. (Я так взволнован! Меня наконец выбрали в баскетбольную команду.) Пример: I guess I wasn't skilled enough to make the team this year. (Вероятно, я был не слишком опытен, чтобы быть выбранным в спортивную команду этого года.) Пример: He was sure he would make the team. (Он был уверен, что его выберут в спортивную команду.)

Что значит been meaning to ? Люди часто так говорят?

Да, это обычное выражение, когда вы планировали что-то сделать, но еще не сделали этого, потому что у вас нет времени или потому что у вас нет времени. Я шучу, что пытался поставить здесь стулья, но не смог. Been meaning to X Это выражение похоже на высказывание am/was planning on X ! Пример: I've been meaning to visit the doctor, but I've been too busy lately. (Я пытался пойти в больницу, но я был слишком занят в эти дни.) Пример: I've been meaning to sleep earlier at night, but I keep getting distracted by social media. (Я думал о том, чтобы лечь спать пораньше вечером, но я продолжаю смотреть в социальных сетях.)