Что значит Modest, shy, timid ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос. Shy - нейтральное слово, но его можно использовать и в отрицательном смысле. Застенчивый, или средство скрывает лицо shy слово «неудобно», с которым люди не знакомы, но означает, что что-то внутри произведения становится непредвзятым. Modest - вообще положительное слово. Это скромный человек, который не ценит себя и не гордится собой, даже если у него есть причина ценить себя. Это также может относиться к одежде, которая не раскрывает большую часть кожи и которая, кажется, закрывает большую часть тела, что здесь используется в этом смысле. Timid - обычно слово с отрицательным оттенком. Это слово можно использовать, когда у кого-то робкая личность. Timid относится к человеку, который всегда чувствует себя некомфортно, когда рядом с ним находится другой человек, и не раскрывает свой разум со временем, в отличие от shy человека. Иногда его используют для обозначения человека, который сильно боится. Пример: I sometimes feel shy when I first meet someone. (Поначалу это часто бывает незнакомо.) Пример: I don't like to wear anything too revealing. I'm pretty modest. (Мне не нравится носить слишком открытую одежду. Я She's a pretty timid person. That's why she gets scared so easily. ) Пример: She's a pretty timid person. That's why she gets scared so easily. (Она очень робкая. Вскоре ей становится страшно.)
