Есть ли разница между throughout и « through ?

Ответ носителя языка
Rebecca
Это хороший вопрос! Эти слова очень похожи по смыслу, но используют разные слова. Through используется для выражения непрерывного движения чего-либо к завершению/закончению во времени. Или его можно использовать для выражения движения с одной стороны на другую. Пример: She walked through the tunnel until she saw a door. (Она продолжала идти по туннелю, пока не увидела дверь.) Пример: Through the months of May to August, the city is full of tourists. (С мая по август город был полон туристов.) Однако « Throughout » используется для обозначения места в целом, продолжительности времени или ситуации. Оно имеет такое же значение, как и in every part all around all over . Поэтому мы используем throughout , потому что здесь мы говорим, что стресс перемещается по телу. Пример: Public transit runs throughout the year. (Общественный транспорт работает круглый год.) Пример: Trees and plants grow throughout the world. (Деревья и растения растут по всему миру.)