Что значит « break your heart »?
Ответ носителя языка
Rebecca
break someone's heart буквально означает разбить чье-то сердце, что, в свою очередь, означает разбить чье-то сердце или огорчить его. Пример: He broke her heart when he left her for another girl. (Когда он ушел из-за другой женщины, это разбило ей сердце.) Пример: It breaks my heart to see so many stray dogs without homes. (Видеть так много бездомных бродячих собак ранит мое сердце.)