Означает ли здесь motion то же, что и action ? Или вы имеете в виду ближе к request ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Да, это правильно! motion когда проводится собрание или комитет, это относится к внесению официального предложения. Пример: The committee members put forth a motion to dismiss the chairperson. (Комитеты предложили увольнение председателя.) Пример: The motion will be voted on today. I think it's likely to pass. (Сегодня будет голосование по повестке дня. Думаю, но думаю, что пройдет.)