student asking question

Что означает put it this way и когда оно используется?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Put it this way означает understand it like this или consider it this way . Это может быть грубо, но это выражение используется, когда вы хотите сказать кому-то то, что вы действительно думаете, или правду. Пример: Let's put it this way, I wouldn't watch the movie even if there were no other movies to watch in the world. (Позвольте мне сказать вам, что я не буду смотреть этот фильм, даже если нет фильмов для просмотра.) Пример: The team put it this way, if you can't deliver the project on time, we won't be able to pay you. (Команда так сказала, если вы не можете закончить проект вовремя, вы не будете платить.) Пример: I'll put it this way, I'm not interested in going out with you at all. (Позвольте мне сказать вам, у меня нет абсолютно никакого желания встречаться с вами.)

Популярные вопросы и ответы

12/22

Завершите выражение викториной!

Ну, скажем так.