Означает ли Take someone into my arms обнять кого-то?
Ответ носителя языка
Rebecca
В общем, выражение « taking someone into my arms означает проявить привязанность или обнять другого человека, как объятие, чтобы утешить его. Здесь это используется таким образом. Вы также можете сказать « take into your arms когда держите или двигаете кого-то немного по-другому. Однако это выражение « take someone into your arms - это поэтическое выражение, поэтому его нельзя использовать в целом. Пример: I took her into my arms and carried her upstairs. (Я поднял ее и повел наверх.) Пример: Take me into your arms. I need a hug. (Обними меня. Мне нужно обнять сейчас.)