Что означает In my transit ?
Ответ носителя языка
Rebecca
Это предложение немного странное. Когда говорящий говорит, I'll take you there in my transit , это означает машину или поездку. Здесь вместо слова « car используется слово « transit , но, как и здесь, « transit не является обычным словом вместо car . Если вы хотите кого-то отвезти на I'll take you there in my car , лучше сказать, I'll take you there in my car а не transit . Пример: Don't walk there. I'll take you in my car. (Не ходите туда. Я заеду за вами на машине.) Пример: If I take you in my car, we can get there in 10 minutes. (Если я возьму вас на машине, мы сможем добраться туда за 10 минут.)