Что she здесь имеет в виду?
Ответ носителя языка
Rebecca
Местоимение " she относится к лодке, которую он ведет. В английском я использовала местоимение женского рода, чтобы петь о транспорте, таком как автомобили, лодки и поезда. Так говорят в наши дни, но используются немного реже. Пример: This is my new car. Isn't she a beauty? (Это моя новая машина. Разве это не круто?) Пример: She's an old boat but she's reliable. (Эта лодка немного старая, но все в порядке.)