student asking question

В чем разница между shit и bullshit , даже если это один и тот же сленг?

teacher

Ответ носителя языка

Rebecca

Во-первых, shit — это сленговое выражение с характером прилагательного, обозначающее какую-то вещь, действие или объект. С другой стороны, bullshit означает что-то вздорное или, как глагол, относится к тому, что кто-то говорит что-то глупое. Пример: I need to organize my house. There's shit everywhere. (Мне нужно прибраться в доме. Он завален хламом, вот этот.) => Указывает на мусор, валяющийся вокруг Пример: She bullshitted her way through the exam. (Она писала чепуху на протяжении всего экзамена.) => Имеется в виду, что она зря написала лист ответов на экзамен. Пример: This is such a shit party. (Это вечеринка для нищих.) => Не только Shit , но и shitty Пример: This news article is a load of bullshit. (Эта статья просто бред.) => Значит бред полный.

Популярные вопросы и ответы

12/20

Завершите выражение викториной!

Вы не говорите "Утвердительно" или что-то в этом роде.